Chayanov e o campesinato

Chayanov deu uma contribuição ímpar ao estudo do campesinato, porque aproveitou sua condição de agrônomo e economista para investigar a fundo como era a racionalidade do comportamento da unidade econômica do camponês, com seu trabalho familiar, dentro do modo de produção capitalista e mesmo na transição ao socialismo. Claro que sua base de estudos foi a situação particular do campesinato russo, no período que vai do final do século XIX até após a Revolução Russa de 1917. Mas seus estudos se tornaram clássicos porque colaboram para a compreensão de como funciona uma unidade econômica camponesa; não como um modo de produção em si, mas dentro do modo de produção predominante na sociedade, como ele funciona, reage e se adéqua buscando a sobrevivência. Chayanov é pouco conhecido no Brasil, mesmo na academia. Seus estudos eram conhecidos apenas em espanhol ou francês. Agora, a Expressão Popular, com a coordenação de Horacio Martins de Carvalho, apresenta uma edição que permitirá aos militantes sociais, pesquisadores e movimentos sociais do campo estudar as contribuições de Chaynov em nosso idioma, a fim de melhor entendermos a lógica do campesinato.