Atualizando informações ...

Ninguna vez (por) una

Ref: 9789566048787
Marca: SIGLO DEL HOMBRE EDITORES S.A.
 
* Aqui sua compra é 100% segura, compre com tranquilidade.
Simulador de Frete
- Calcular frete
Frete e prazo de entrega
Descrição Geral
Ninguna vez (por) una es un conjunto de ensayos en torno a la poética de Paul Celan, en el cual Werner Hamacher indaga los alcances lingu¨ísticos y poetológicos del instante del poema en que este se suspende y acontece en el no-lugar de todo lugar, a saber, el instante de silencio que prevalece abierto en la lengua, donde el poema es lugarteniente de una pausa. La pregunta metodológica que surge a la luz de aquel objetivo supone, en la escritura hamacheriana, apropiar los procedimientos traductivos del pensamiento celaniano en pos de una comprensión que nace de la (in)traducibilidad, los modos y la función del traducir. En ese sentido, lejos de ser un ejercicio temático, Hamacher nos invita a considerar que comprender la pausa implica un modo de comprensión dialógico, entre lenguas, del cual esta traducción da cuenta.
Características
  • Autor: Werner Hamacher
  • ISBN: 9789566048787
  • Editora: SIGLO DEL HOMBRE EDITORES S.A.
  • Edição: 1
  • Encadernação: Brochura
  • Número de páginas: 280
  • Idioma: espanhol
  • Edição Ano: 2022
  • Data da Publicação: 2022-03-01T00:00:00
  • Formato: 18x25
Formas de Pagamento
Avaliações

Produtos visualizados

Carregando ...