Matrimonio. Orientaciones desde su estructuración

Etimológicamente, la palabra matrimonio tiene su origen de la acepción latina matrimonium, la cual proviene de matrem (madre) y monium (calidad de). En este sentido, etimológicamente la palabra matrimonio hacía referencia al estatus jurídico de una mujer casada, a la maternidad legal de esta, al derecho de ser la madre legítima de los hijos de un hombre, y a todos aquellos derechos que a partir de esto se derivaban para la mujer en la Antigua Roma.
Cabe destacar que, la palabra matrimonio tiene, además desde el punto de vista jurídico, un doble sentido: designa a la vez el acto creador de la unión conyugal y el estado matrimonial establecido por este acto.
En nuestro concepto, el matrimonio es la unión acordada y voluntaria entre un hombre y una mujer, con miras a entablar una relación de amor y a perpetuidad, así como el establecimiento de un vínculo familiar, amparada y protegida por la ley, debidamente constituida con las formalidades establecidas para tal fin. 
Manuel Espinoza Melet