Picnic en el Central Park

Lobos Lagos (Santiago de Chile, 1966) poeta, ensayista, traductor, artista visual y gestor cultural. Laureado UNESCO Aschberg de Literatura 2002. Realiza una residencia creativa en CAMAC, Centre d ´Art Marnay Art Center en Marnay-sur-Seine, Francia con apoyo Fondo Internacional para la Cultura y la Fundacio´n francesa Frank Te´not. Ha realizado exposiciones de sus dibujos, pinturas y una residencia creativa en el centro de cultura Jardim das Artes en Cerquilho, SP, Brasil.Ha publicado entre otros: Cartas de ma´s abajo (1992), +Poesi´a (1995), Perdidos en La Habana (1996), A´ngeles ele´ctricos (1997), Camino a Copa de Oro (1998), Turbosi´labas. Poesi´a Reunida 1986-2003 (2003, 2016), Un sin nombre (2005), Vi´a Regia (2007), No permitas que el paisaje este triste (2007), Nieve (2013) Corazo´n (2108), Fernando Pessoa. El escritor mu´ltiple de Lisboa (Traduccio´n, 2018). Su obra ha sido traducida al portugue´s, ingle´s, italiano, a´rabe, alema´n, france´s y holande´s.Sus fotografi´as, ensayos, dibujos y poemas han sido publicados en revistas y antologi´as en Chile, Argentina, Peru´, Brasil, Cuba, Estados Unidos, Me´xico, Tu´nez, Espan~a, Portugal, Francia, Italia y Alemania. Como traductor desde el portugue´s ha realizado versiones en castellano de diversos autores, entre ellos Roberto Piva, Hilda Hilst, Claudio Willer, Tanussi Cardoso, Paulo Leminski, Alice Ruiz, Helena Ortiz, Jose´ Castelo y del ce´lebre poeta portugue´s Fernando Pessoa entre muchos otros.En 2003 recibe la beca arti´stica del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes del Ministerio de Educacio´n de Chile y en 2008 la beca de creacio´n para escritores profesionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile. Forma parte del equipo productor del V Encuentro Internacional de poetas CHILEPOESIA en el an~o 2008 y 2009, uno de los principales festivales de poesi´a de Hispanoame´rica. Recibe el Premio mayor Yolanda Hurtado el an~o 2018 por su aporte a la cultura en Chile y el Premio a la trayectoria en la Universidad San Marcos de Lima, por su aporte a las letras hispanoamericanas. Trabajo´ en gestio´n proyectos y como director de comunicaciones en el Centro Bibliotecario de Puente Alto y en el Centro Cultural Chimkowe de Pen~alole´n. En la actualidad es gestor cultural en la Fundacio´n Hoppmann-Hurtado y del Espacio Cultural Taller Siglo XX Yolanda Hurtado en Santiago de Chile, ciudad donde reside.