Al salir a la luz pública la traducción española de nuestra obra Einführung in die Rechtstheorie und Rechtsphilosophie der Gegenwart (Heidelberg, 5. a ed., 1989), producto del trabajo y la colaboración entre los miembros del Instituto de Filosofía del Derecho e Informática Jurídica de la Universidad de Múnich, tengo el honor de poder expresar, en el nombre de todos los autores y en el mío propio, nuestra más cálida acogida y nuestra alegría.
Es de esperar que la presente traducción de nuestra Einführung contribuya a la tarea de profundizar las relaciones entre la filosofía jurídica española y la alemana.
Arthur Kaufmann